Oneiros

                    Il mondo apparente potremmo paragonarlo a una serie                   innumerevole di macchie o incrostazioni che,                   sovrapposte al Disegno originario della Bellezza infinita,                   rendono quest’ultimo invisibile a occhi di carne.                   Tuttavia, il numinoso si lascia a volte “visitare” con lampi                   fugaci in veste onirica, tramite “presenze” costituite da                   archetipi.                   Il sogno in se … Continua a leggere

poetries (2)

                  FELICE SERINO – POETRIES                   2                   AMONG ONEIRIC FLASHES                   among oneiric flashes                   your air-image laughs                   carved in the heart shadow                     BLUE DEEPNESSES                   the head plunged into the sky (blue                   deepnesses reveal shadows                   to be bodies –                   the sheet the hand an                   empty space) –                   I get out … Continua a leggere

Poetries

                    FELICE SERINO – POETRIES                   1                   TRANSLATIONS: MARIA LETIZIA FILOMENO                   IN THE MIDDLE OF ITS WAY THE NIGHT                   in the middle of its way the night                   swallows the last light – makes                   bodies hostages                   in a ethereal world – closer to us –                   the dream starts playing                   I DREAM MYSELF … Continua a leggere

I colori delle vocali

                    In una sua poesia Rimbaud assegna un colore diverso a ogni                   vocale. Secondo il poeta, il senso delle vocali si può                   riassumere così: A, nero; E, bianco; I, rosso; U, verde; O,                   azzurro. Egli usa poi questa tabella con paralleli basati                   sull’esperienza sensoriale. A tale proposito, Ernst Junger nel                   suo saggio L’elogio delle … Continua a leggere

scambio di mail

  Uno scambio di e-mail (prima c’era solo quello “epistolare”) col mio amico Luca, infermiere al San Gerardo di Monza. – – – —– Original Message —– From: Luca To: <felser41@alice.it> Sent: Wednesday, June 24, 2009 7:27 PM Subject: Luca Rossi_Monza – – – Caro Felice, questa notte mentre ero di servizio in ospedale, ho parlato alla mia collega di … Continua a leggere